Zamjenika ambasadora optužuju za teške malverzacije Crnadak naredio hitno vraćanje Bitange u BiH zbog afere u Ambasadi u Teheranu (BLIN, 01.02.2018.)

 https://banjalukain.com/clanak/171884/crnadak-naredio-hitno-vracanje-bitange-u-bih-zbog-afere-u-ambasadi-u-teheranu

 O tome da je MVP-u Igor Crnadak naložio, kako kažete, da me za početak vrati u sjedište sam saznao od Vas. Ako je to istina, onda bi za to trebao imati i dobre razloge i argumente, a ako ih nema, to sve govori o radu MVP BiH, naveo je, između ostalog, Bitanga u svojim opširnim odgovorima

 

Izvor: Nezavisne.com

 

Ambasadu BiH u Iranu posljednjih mjeseci drma velika afera koja je kulminirala teškim optužbama ambasadora Kemala Muftića prema svom zamjeniku Satku Bitangi, nakon čega je ministar vanjskih poslova BiH Igor Crnadak naložio hitno vraćanje Bitange u BiH!

 

 

Prema dokumentu koji je u posjedu "Nezavisnih", Muftić je optužio Bitangu, inače savjetnika u Ambasadi BiH u Teheranu, za teške malverzacije i zloupotrebe položaja, što bi, ukoliko se sve pokaže tačnim, moglo proizvesti velike posljedice po MVP BiH, odnose BiH i Irana, ali i samog Bitangu.

 

U pismu Muftić navodi kako je uvidom u elektronsku poštu Ambasade BiH u Teheranu uočio da je Bitanga njegov raniji dopis u sjedište MVP BiH "uzeo iz arhiva, na njemu dopisivao svoje komentare, stavio štambilj Ambasade, te ponovo poslao u sjedište."

 

"Ovo je nedopustivo korištenje službenih dokumenata i njihovo falsifikovanje. Posebnu težinu ima neovlaštena upotreba štambilja Ambasade, koji se nalazi u posjedu savjetnika Bitange i koji je više puta uzurpirao pravo njegovog korištenja", navodi Muftić u pismu upućenom sjedištu bh. diplomatije.

 

Najteža njegova optužba je da Bitanga "vodi paralelne diplomatske aktivnosti u vidu njegova dva neodobrena putovanja u UAE u novembru i decembru 2017. godine".

 

"Ovo ima posebnu težinu kada znamo da Iran sa svojim susjedima ima izuzetno loše odnose. U to spada i naglašeno druženje s predstavnicima ambasada nekih od ovih zemalja, objavljivanje na javnim mrežama ovih fotografija. To se može smatrati porukama koje Iranu šalje BiH. Dosadašnja šutnja administracije ohrabruje ovako ponašanje", upozorava Muftić.

 

Na kraju pisma on zahtijeva od MVP BiH "da ovakvo ponašanje Bitange, koje smatra nedopustivim", ispitaju i donesu odluku koja je ranije predložena (o njegovom povlačenju u sjedište).

 

Ministar Crnadak u izjavi za "Nezavisne" ističe da sukob između Muftića i Bitange dugo traje.

 

"Nakon optužbi koje su iznesene i nakon odlaska naše revizije na lice mjesta i napravljenog izvještaja, ja sam dao nalog da se Bitanga povuče i vrati u sjedište", potvrdio je Crnadak za "Nezavisne".

 

Na pitanje da li će MVP poduzimati druge mjere, s obzirom na ozbiljnost optužbi i ukoliko se one pokažu tačnim, odgovorio je da se Bitanga najprije mora vratiti u BiH.

 

"Ako se pokaže da ima stvari koje zahtijevaju i drugu vrstu akcija, MIP će ih sigurno poduzeti. Niko neće i ne smije biti zaštićen", zaključuje Crnadak.

 

Podsjećamo, "Nezavisne" su ranije objavile da je MVP početkom decembra 2017. hitno poslao reviziju u Ambasadu u Iranu zbog informacija o zloupotrebama u vezi sa korištenjem dnevnica za putovanja, isplaćivanjem plaća i velikim personalnim sukobom ambasadora i njegovog zamjenika.

 

Nakon toga se pismom redakciji obratio Bitanga, koji je pokušao da demantira dio iznesenih navoda.

 

"Nezavisne" su i juče željele da dođu do njega bezuspješnim pozivima na brojeve Ambasade u Teheranu (na koje se niko danima ne javlja).

 

Na kraju nam je odgovorio na pitanja mailom, u kojima najprije navodi "da su svi pečati Ambasade svima dostupni", te kako nije falsificirao "nijedan dokument u svom životu, a pogotovo ne Ambasade".

 

Za "paralelne diplomatske aktivnosti" kaže da mu nije jasno šta to znači, ali priznaje da je tačno da je boravio u UAE, "ali na svadbi sina šeika Taleba bin Saqr Al Qassimia", za kojeg tvrdi da je veliki prijatelj BiH.

 

Također, Bitanga priznaje da je bio kratko i u UAE tokom novogodišnjih praznika, "kada je ambasador bio na turističkom putovanju sa suprugom, u vrijeme kad su počele demonstracije u Iranu", navodeći da je ambasador samo nastavio svoj odmor.

 

Priznaje i da se, osim sa mnogim diplomatama, "druži ponekad i s otpravnikom poslova UAE u Teheranu", ali kaže da u tome ne vidi ništa sporno.

 

U svojim odgovorima on tvrdi kako je već pet mjeseci izložen mobingu od strane ambasadora, te da je od sjedišta tražio instrukcije.

 

"O tome da je MVP-u Igor Crnadak naložio, kako kažete, da me za početak vrati u sjedište sam saznao od Vas. Ako je to istina, onda bi za to trebao imati i dobre razloge i argumente, a ako ih nema, to sve govori o radu MVP BiH", naveo je, između ostalog, Bitanga u svojim opširnim odgovorima.

 

(Nezavisne.com, DEPO PORTAL, BLIN MAGAZIN/md)

 

MOJI DRAGI PRIJATELJI - ERIC NELSON I FILIPPO TATTONI - MARCOZZI (Satko Bitanga, Facebook javna objava, 25. decembar, 2020.)

 

Satko Bitanga is feeling blessed in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina.

25 D0eoc26nsember6 26f01tre2908i  ·

MOJI DRAGI PRIJATELJI - ERIC NELSON I FILIPPO TATTONI - MARCOZZI

Ambasadora Sjedinjenih Američkih Država u Bosni i Hercegovini NJE. Erica G. Nelsona upoznao sam 2006. godine u Minhenu. U to vrijeme ja sam bio generalni konzul BiH u Minhenu, a Eric Nelson je nekoliko mijeseci nakon mene postao generalni konzul SAD u glavnom gradu Bavarske.

Sjećam se dobro i našeg upoznavanja i prvog susreta. Ja sam već nekoliko mjeseci bio u Minhenu, a Eric je tek stigao i imao je prvo svoje javno obraćanje i predavanje u „Ameriken Haus“ u ovom gradu. Mislim da sam ja bio jedini generalni konuzul koji je prisustvovao tom događaju. Bilo je vrlo interesantno predavanje, pa sam sačekao da se završi, kako bih mu čestitao i poželio dobrodošlicu, ugodan boravak i uspješan diplomatski rad.

Tako je i bilo, upoznali smo se nakon završetka manifestacije. Zaželio sam mu dobrodošlicu u Minhenu i Bavarskoj, kurtoazno smo razmijenili nekoliko rečenica na njemačkom jeziku, jer Eric odlično, pored svoga maternjeg jezika, govori njemački, zatim španski, italijanski i još neke jezike. Pozdravili smo se, te razmijenili i brojeve telefona i tako je počelo naše dugogodišnje poznanstvo i prijateljstvo koje traje sve do sada. Inače, NJ. E. Eric Nelson je dugogodišnji profesionalni i vrlo uspješni američki diplomata.

Ubrzo nakon toga smo se vidjeli na jednom od diplomatskih prijema, te me je Eric tada upoznao i sa svojim dugogodišnjim partnerom Filippom Tattoni-Marcozziem, rođenim Italijanom. Nakon toga smo se često viđali, uglavnom na brojnim prijemima, te smo uspostavili na početku vrlo korektne i profesionalne odnose. Nakon izvjesnog vremena to je prešlo u druženje i prijateljstvo, a koje traje sve do danas. Često smo se u to vrijeme viđali na diplomatskim i drugim prijemima, raznim manifestacijama, izložbama, koncertima, pa smo uskoro prešli na TI, tako da su oni postali i ostali za mene samo Eric i Filippo, a ja za njih Satko.

Posebno pamtim kada me je Eric pozvao tokom mjeseca Ramazana u svoju rezidenciju, jer je organizirao iftar samo za dvojicu generalnih konzula (BiH i Turska), nekoliko udruženja i prijatelja, a kao specijalni gosti na tom iftaru bili su tadašnji američki ambasador u Berlinu i više ministara iz bavarske vlade. Eric je organizirao sve baš kako treba i po islamskim propisima, a tom događaju prisustvovao je i moj prijatelj hafiz dr. Benjamin ef. Idriz. Od tada su i njih dvojica postali poznanici, a kasnije i dobri prijatelji. Poslije toga, Eric sa svojim saradnicima iz Konzulata, moja porodica i ja smo bili Benjaminovi gosti u Islamskom centru u Penzbergu, kada je on organizirao iftar za svoje džematlije, predstavnike svih religijskih zajednica i zvaničnike Penzberga. Tom iftaru i sličnim drugim događajima prisutvovao je i Filippo, jedan predivan, kulturan, ljubazan, veseo i vrlo obrazovan čovjek. U Minhenu su Eric i Filippo upoznali i moju suprugu Narcisu i kćerku Kanitu.

Odlično se sjećam i drugog iftara, koji je Eric ponovno organizirao u svojoj rezidenciji, kada sam se nakon njega i ja obratio sa pozdravnim govorom prisutnim zvanicama. Ne mogu zaboraviti njegovu tada izgovorenu pozdravnu rečenicu: „Amerika je i zemlja muslimana i zato pored božićnog prijema, uvijek organiziram i iftar za muslimane i druge prijatelje.“

U lijepom sjećanju mi je je, pored mnogih naših zajedničkih susreta, druženja i kontakata, ostala i privatna večera čiji je domaćin bio Eric, gdje sam, uz njegovu saglasnost, pozvao kao moga gosta akademika dr. Enesa Karića, koji je u to vrijeme bio gost predavač na LMU u Minhenu.

Ja sam se vratio iz Minhena u BiH u maju 2009. godine, a Eric je nakon nekoliko mjeseci završio svoj mandat u Minhenu, te je nakon toga radio kao diplomata u drugim državama i u Washingtonu.

O tome da je Eric imenovan za ambasadora SAD u BiH saznao sam od moje supruge koja je tu vijest vidjela na TV. Bio sam obradovan i sretan da ću biti u prilici da se nakon skoro 10 godina opet vidim sa mojim prijateljima. I tako je i bilo. Naš prvi susret je bio ubrzo, nakon njegovog dolaska na poziciju ambasadora SAD u Sarajevo, na jednom prijemu u Domu Armije. Sa Ericom je bio i Filippo. Zaista smo sva trojica bili obradovani da se vidimo nakon toliko godina i to u Sarajevu. Od tada traju naša druženja i susreti.

Posebno mi je bilo drago da su Eric i Filippo prihvatili moj poziv, kada sam u restoranu „Galija“ u Sarajevu slavio svoj 59-ti rođendan, a gdje su bili prisutni moja supruga i sin Kemal. A ganuo me je skoro do suza kada mi je u decembru 2019. godine iz SAD, gdje je u to vrijeme bio, izrazio saučešće povodom smrti moje majke. Nažalost, nekoliko mjeseci kasnije umrla je i Ericova majka.

Od tada imamo povremene kontakte, jer Eric kao američki ambasador u BiH ima previše obaveza i susreta, a ja ne želim da ga ni na koji način remetim u njegovom poslu. Ali, mi nikada ne zaboravimo da jedni drugima

čestitamo

rođendane, razne praznike, kao i da dijelimo neke teške, ali i lijepe privatne trenutke koji nam se svima dešavaju.

Zadnji naš duži susret bio je u septembru ove godine kada mi je Eric došao u privatnu posjetu u Hercegovinu. Proveli smo tada nekoliko sati u opuštenom druženju pored rijeke Krupe u Hutovom blatu, vozili se čamcem i uživali u ribljim specijalitetima. Nažalost, Filipo je tada bio u Italiji, ali se nadam da će uskoro njih dvojica biti opet moji dragi gosti u mome rodnom kraju u Hercegovini. Sada Eric dosta dobro razumije i priča i naš bosanski jezik, pa često u našim razgovorima koristimo tri jezika, engleski, njemački i bosanski.

Diplomatija nije samo stroga profesija i ozbiljan posao, kao i zastupanje interesa države koju predstavljate u inostranstvu. Pored toga, diplomatija je i upoznavanje raznih ljudi, drugih običaja i kultura tokom posla u inostranstvu. Čitavo vrijeme diplomatskog rada bilo gdje u svijetu svi mi upoznamo i sretnemo puno važnih ljudi, od predsjednika, ministara, stranih diplomata, do biznismena, umjetnika i običnih ljudi, ali samo sa nekima od njih postaneš i ostaneš pravi prijatelj, bez bilo kavog interesa.

Eric i Filipo su bili i ostali prije svega moji dobri i dragi prijatelji, a posebno sam sretan što su trenutno obojica u mojoj zemlji BiH, jer njih dvojica rade odlično svoj posao, kako u interesu SAD, tako isto i u interesu naše države i svih njenih naroda i građana, bez obzira na njihovu naciju, religiju i svjetonazor. Možda sam i ličan, ali po mome mišljenu Eric je do sada najbolji i najaktivniji ambasador SAD u našoj zemlji. A normalno, u svemu tome veliku pomoć i podršku ima od Filippa.

Poštovani moji prijatelji, drag Eric, dragi Filippo koristim ovu priliku da vama i vašim porodicama

čestitam

Božić i zaželim vam dobro zdravlje, puno sreće, uspjeha u radu i sve najbolje u Novoj 2021. godini.

Do skorog viđenja u Sarajevu ili u Hercegovini pozdravljaju vas vaši prijatelji iz BiH Narcisa, Kanita, Kemal i Satko.