September-October issue of the online magazine the Pulse of Democracy (SOROS) - 2006

OSF BH <osf@soros.org.ba>

To:anel@prijedor.com,anelalisic@gmail.com,vp-executive@smartnet.ba,asjarz@vasaprava.org,sizika@hotmail.com

Oct 30, 2006 at 6:17 PM

Â
Poštovani,

Obavještavamo Vas da je izdanje elektronskog Ä�asopisa Puls demokratije za septembar-oktobar 2006. dostupno na adresiwww.pulsdemokratije.net. 

Puls demokratije je zamišljen kao prostor za kritiÄ�ki dijalog o društveno-politiÄ�kim zbivanjima u Bosni i Hercegovini, a ureÄ‘ivaÄ�ka koncepcija temelji se na principima otvorenosti javnog prostora, uvažavanja drugaÄ�ijih mišljenja i argumentovane diskusije.  ÄŒasopis je, uz podršku Fondacije Otvoreno društvo BiH, pokrenula grupa istraživaÄ�a iz Bosne i Hercegovine, koji se bave pravom, politologijom, ljudskim pravima, komunikologijom i politiÄ�kom filozofijom. 

Pristup svim sadržajima je besplatan, a registrirani korisnici imaju mogućnost komentarisanja tekstova i primanja redovnog dvomjeseÄ�nog newslettera.  
U nastavku možete Ä�itati sažetke tekstova iz ovog izdanja:
Â
Â

Glasovi
Imperativ antagonizma: 
Izborna kampanja u Bosni i HercegoviniÂ
Ozren Kebo o predstojećim izborima, koji bi mogli biti i posljednji izbori za Bosnu i Hercegovinu nastavi li se politika tretirati kao vladavina mržnje i vladavina mržnjom.
Â
Â
Vladavina prava 
Pluralizam ne stanuje u kvotama

Sevima Sali Terzić o potrebi da na izborima – u sistemu utemeljenom na diskriminaciji kakav je naš – ne ne izaberemo nastavak jalovog balansiranja navodno nepomirljivim razlikama meÄ‘u nama nego put ka ravnopravnosti naših razliÄ�itosti. 

Â
 

Volja biraÄ�a ili algebra bez granica: Kakav izborni sistem treba BiH 

Zvonko Mijan objašnjava da izborni sistem nije neutralan regulativni mehanizam već jedan od kljuÄ�nih faktora za formiranje politiÄ�ke scene u BiH koji zahtijeva preispitivanje.
 

(Za)Ä�initi politiku Dobar politiÄ�ar: IzmeÄ‘u kontradikcije i utopije Â
PolitiÄ�ka zajednica kao što je Bosna i Hercegovina, koja nema izgraÄ‘en funkcionalan i funkcionišući institucionalni sistem, morala bi imati bar politiÄ�are kojima je politika zvanje a ne izvor zarade. Pred oktobarske izbore u Bosni i Hercegovini, Svjetlana Nedimovićpokušava definisati dobrog politiÄ�ara.
Â
Â
Država pod lupom
PrivoÄ‘enje izbora zdravom razumuÂ
Za razliku od Zvonka Mijana, koji iz pravnog ugla predlaže preispitivanje cjelokupnog izbornog sistema u BiH, Ešref Kenan Rašidagić iz politološke perspektive analizira prostor za promjene unutar postojećeg izbornog sistema koje bi doprinijele funkcionalnijem izbornom procesu i efikasnijoj državnoj upravi.
Â
Â
Ljudska (ras)prava
Komisija za istinu i pomirenje (I): Pomirenje kao krvavi cinizamÂ
Jedan od bliskih posmatraÄ�a haških suÄ‘enja, Emir Suljagić piše o pomirenju kao pojmu dovedenom do besmisla u bosanskohercegovaÄ�kom javnom diskursu. Utoliko za njega Komisija za istinu i pomirenje ima smisla jedino kao forum za žrtve i njihove liÄ�ne historije.
Â
Â
Komisija za istinu i pomirenje (II): Forum protiv mitovaÂ
Donekle protivno stavu Emira Suljagića, Edin Hodžić piše o komisiji za istinu o ratu u BiH kao nužnom forumu za pomirenje svih naših istina u jednom zvaniÄ�nom narativu koji bi predstavljao temelj našeg suoÄ�avanja sa prošloću, a onda i sa sadašnjošÄ‡u.

>

Â
Â
Mediji 
Izbori i javna sfera: Mediji kao akteri 
Kako bi se bosanskohercegovaÄ�ko društvo već jednom poÄ�elo miješati u politiÄ�ke procese koji mu se dogaÄ‘aju, i mediji moraju napustiti svoju dugogodišnju poziciju pasivnih posmatraÄ�a i prenosilaca politiÄ�ke propaganda i poÄ�eti se baviti onim što im je posao: aktivno uÄ�estvovati u formulisanju i ostvarivanju javnog interesa. Tarik Jusić o medijima pred izbore.
Â
Â
Mirovno novinarstvo: S one strane objektivnosti

Da li ima smisla govoriti o mirovnom novinarstvu kao što se govori o ratnom novinarstvu? Vladimir Bratić o pozitivnim potencijalima medija u situacijama nasilnih sukoba.
Ove sedmice...
Nagrizanje države

Osporavanje suvereniteta državi Bosni i Hercegovini predstavlja jednu od konstanti našeg javnog diskursa još od potpisivanja Daytonskog sporazuma i uvijek dobrodošlu rezervu kad politiÄ�kim akterima ponestane municije za predizborne bitke. Sevima Sali Terzić o pokušajima da se vlast u državi osvoji oduzimanjem vlasti toj istoj državi.

Od nade do stvarnosti, ne i natrag: Pregovori BiH sa Evropskom unijom 

Predizborne laže i paralaže donekle su zamaglile veoma ozbiljna i dugoroÄ�na zbivanja koja su zapoÄ�ela dosta prije datuma izbora i pratiće nas još dugo nakon toga, njihove posljedice još i duže. Jedno od najbitnijih su svakako pregovori o uspostavljanju ugovornih odnosa sa EU. Emir Hadžikadunić opisuje put BiH kroz te pregovore i upozorava na opasnost stagnacije u odnosima BiH sa EU.

Dear Friends and Colleagues,

We wish to inform you that the September-October issue of the online magazine the Pulse of Democracy is available at www.pulsdemokratije.net. 
The Pulse of Democracy is envisioned as a space for critical exchange of ideas regarding societal and political developments, primarily but not exclusively in Bosnia and Herzegovina. Editorial concept of the Pulse is based on the principle of openness of public space. With the supported of the Open Society Fund Bosnia and Herzegovina, the magazine was started by a group of researchers with diverse backgrounds and interests in political science, human rights, communication studies and political philosophy. 
The entire content may be accessed free of charge, and the registered readers have the option of receiving the Pulse bimonthly newsletter and commenting on texts. Â
The English version of the magazine includes a selection of texts from every issue. 
In September-October issue you may read:

Voices
The Imperative of Antagonism: The election campaign in Bosnia and Herzegovina 

Ozren Kebo writes about the coming elections in Bosnia and Herzegovina - which he considers could easily prove to be the last for this country if politics continue to function as the rule of hatred and by hatred. (Translation unavailable)

Rule of Law.
Pluralism is not about quotes

Sevima Sali Terzić argues that in the system based on discrimination such is our own, there is a need to vote against the continuation of fruitless balancing of allegedly irreconcilable differences among us and for the path to equality of our differences.

 

Voters’ will or endless algebra: What kind of electoral system does BiH need? 

Zvonko Mijan explains that the electoral system is not a neutral regulatory mechanism but one of the key factors in formation of the BiH political scene, and which requires reexamination.

Political Activity
The Good Politician: Between contradiction-in-terms and utopia 

A political community such as that of Bosnia and Herzegovina, which does not have a functional institutional structure, should at least have politicians for whom politics is a vocation rather than merely a source of income. On the eve of the October elections Svjetlana Nedimović attempts to define a good politician. (Translation unavailable)

 

Political Institutions
Making sense out of elections 

Unlike Zvonko Mijan, who proposes, from a legal perspective, the reexamination of the entire electoral system in BiH, Ešref Kenan Rašidagić offers the political science perspective in the analysis of the room for change within the existing electoral system, which would contribute to a more functional electoral process and a more efficient state administration.

 

Human Rights
The Truth and Reconciliation Commission (Part I): Reconciliation as vicious cynicism

Emir Suljagić, who has covered the trials at the Hague Tribunal, writes about reconciliation as a notion rendered almost meaningless in the public discourse of Bosnia and Herzegovina. To him the Truth and Reconciliation Commission could recover its meaningfulness only as a forum where victims could voice their personal histories. (Translation unavailable)

Truth and Reconciliation Commission (Part II): A forum to end myth-making

In contrast to the arguments of Emir Suljagić, Edin Hodžić writes that the truth commission in BiH would represent a forum essential for the reconciliation of all our truths, by presenting a single official narrative which would serve as a foundation to enable us to face both the past and the present.

 

Media
Peace Journalism: The other side of objectivity 
 

Does it make sense to talk about peace journalism in the same way that we talk about war journalism? Vladimir Bratić discusses the positive potential of the media in situations of violent conflict. Translation unavailable)

 

Elections and The Public: The media as actors

The media must finally abandon their role as passive spectators and carriers of political propaganda if the society of Bosnia and Herzegovina is ever to get involved in the political processes that affect it. In other words the media should start doing their job – to actively participate in defining the public interest and working towards its realization. Tarik Jusić on the media in the pre-election period. (Translation unavailable)

===================================================================
Open Society Fund
Bosnia and Herzegovina
71 000 Sarajevo
Marsala Tita 19/III
Tel/fax (387 33) 444 488
http://www.soros.org.ba
===================================================================